●観戦チケットを現地で購入しよう！(ファンショップ)
前回はスタジアムに行くまでの英会話をご紹介しましたが
今回は現地で「観戦チケットを購入する」ための英会話です。
現地でチケットが買えなくて観戦できなくなるのは困りますので、
できれば、チケットは先に購入しておきたいところです。
しかし、代行会社に頼むとかなり割高になりますし、
現地入りしてからの観光スケジュールに合わせて観戦日を決めたい
と思う方もいらっしゃるでしょう。
そのような方のために、今回は現地でのチケット購入の会話をご紹介します。
海外でサッカー観戦のチケットを当日に購入する際は、
スタジアムに併設されているチケット売り場で購入するのが主流です。
しかし、チームによっては、ファンショップで購入することもできます。
どうせチケットを購入するのなら、
チームのグッズも購入できる「ファンショップ」へ行くのが良いかもしれません。
➡ 今日はとりあえず、「ファンショップ」に向かうことにしましょう！
—————————————————————————————————————————————–
【あなた】
アーセナルFCのファンショップに行きたいのですが？
Could you tell me the way to Arsenal FC‘s official store? （flagship store?）※
※国や場所によって異なる。
—————————————————————————————————————————————–
≪ Pattern 1 ≫
—————————————————————————————————————————————–
【相手】
ここからひと駅隣の「アーセナル駅」の駅前にありますよ。
It is in front of Arsenal station, which is one stop from here.
—————————————————————————————————————————————–
≪ Pattern 2 ≫
—————————————————————————————————————————————–
【相手】
ハロウェイロードにありますよ。 このまま道を真っ直ぐ行って、
二つ目の交差点を左に曲がったところです。
It is on Holloway Road. Keep going on this road and turn left at the second crossing.
—————————————————————————————————————————————–
ここでも前回のスタジアムに行くまでのたずね方が使えますね。
分からなければ、地図を取りだして、コミュニケーションをとりましょう。
➡ 次に少し遠い場所にファンショップがある場合は、
電車やタクシー等の交通手段を使って移動しなければなりません。
≪ 電車の場合 ≫
—————————————————————————————————————————————–
【あなた】
フィンズバリー・パーク駅まで行きたいのですが、どの電車に乗ればいいでしょうか？
Which train should I take to go to Finsbury Park station?
—————————————————————————————————————————————–
【相手】
2番線のホームから出発する電車に乗ればよいですよ。
You should take the train that leaves from Platform 2.
—————————————————————————————————————————————–
【あなた】
フィンズバリー・パーク駅まで行く場合チケットの料金はいくらですか？
How much is the ticket to go to Finsbury Park station?
—————————————————————————————————————————————–
【相手】
フィンズバリー・パーク駅までなら5ポンドですよ。
It costs five pounds for Finsbury Park station.
—————————————————————————————————————————————–
≪ タクシーの場合 ≫
➡ 地図を持っているか、ショップの住所が分かれば、簡単です。
—————————————————————————————————————————————–
【あなた】
ここまでお願いします。 （地図を指さしてか、住所を渡して）
料金はいくらになりますか？
Could you take me to here?
How much will it be?
—————————————————————————————————————————————–
【相手】
10ポンド位ですよ。
Around 10 pounds.
—————————————————————————————————————————————–
➡ いかがでしたか？
今回は交通手段を使った移動の方法をメインにご紹介いたしました。
次回は実際の「チケットの買い方」を予定しています。
ぜひ、お楽しみに。
——————————————————————————————————————————————————–
さらに、海外でおいしい食事をしたい、買物をしたい、外国人と話したいと思われる方。
また、ネイティブのような発音になりたい方は是非、
「リッスントーク」をご覧ください！
リッスントークの詳細はこちらから http://bright-eggs.com/listentalk/
——————————————————————————————————————————————————–
References of pictures: Wikimedia Commons (Finsbury Park tube station)